-
1 Halteverbot
Halteverbot n (absolutes) Halteverbot durma yasağı;eingeschränktes Halteverbot bekleme yasağı;hier ist Halteverbot burada durmak yasak -
2 Halteverbot
n VERK.: ( absolutes) Halteverbot auf Schild: no stopping; eingeschränktes Halteverbot no waiting; im Halteverbot stehen etwa be parked on a double yellow line, be parked in a no-stopping (Am. auch tow-away) zone; das Halteverbot missachten disregard the no-stopping sign* * *Hạl|te|ver|botntim Halteverbot stehen — to have parked in a no-stopping zone
* * *Hal·te·ver·botnt1. kein pl no stoppinghier ist \Halteverbot this is a no stopping area2. (Verkehr)absolutes [o uneingeschränktes] \Halteverbot strictly no stoppingeingeschränktes \Halteverbot limited waiting* * *1)‘Halteverbot’ — ‘no stopping’
‘absolutes/eingeschränktes Halteverbot’ — ‘no stopping/no waiting’
2) (Stelle) no-stopping zone* * *Halteverbot n Verkehrswesen:(absolutes) Halteverbot auf Schild: no stopping;eingeschränktes Halteverbot no waiting;im Halteverbot stehen etwa be parked on a double yellow line, be parked in a no-stopping (US auch tow-away) zone;das Halteverbot missachten disregard the no-stopping sign* * *1)‘Halteverbot’ — ‘no stopping’
‘absolutes/eingeschränktes Halteverbot’ — ‘no stopping/no waiting’
2) (Stelle) no-stopping zone* * *n.no parking (vehicle traffic) n. -
3 Halteverbot
-
4 Halteverbot
-
5 Halteverbot
-
6 eingeschränkt
I P.P. einschränkenII Adj. limited, restricted; eingeschränktes Halteverbot ban on parking except for certain purposes; sich eingeschränkt fühlen feel restricted* * *restricted; lidded* * *ein|ge|schränkt [-gəʃrɛŋkt]adj(= eingeengt) restricted, limited; (= sparsam) carefulSee:→ auch einschränken* * *(in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) restricted* * *ein·ge·schränktadj limited* * *Adjektiv reducedeingeschränktes Haltverbot — prohibition of stopping except for certain purposes
* * *B. adj limited, restricted;eingeschränktes Halteverbot ban on parking except for certain purposes;sich eingeschränkt fühlen feel restricted* * *Adjektiv reduced* * *adj.limited adj.restricted adj.
См. также в других словарях:
Eingeschränktes Halteverbot — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Abb. 1: Zeichen 283: Haltverbot Das Ha … Deutsch Wikipedia
Halteverbot — Hạl·te·ver·bot das; nur Sg; 1 ein Bereich, in dem man mit dem Auto nicht stehen bleiben darf <absolutes, eingeschränktes Halteverbot; im Halteverbot stehen> 2 das Verbot, im ↑Halteverbot (1) stehen zu bleiben: In unserer Straße besteht auf … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Halteverbot — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Abb. 1: Zeichen 283: Haltverbot Das Ha … Deutsch Wikipedia
Halteverbot — Hạl|te|ver|bot 〈n. 11〉 I 〈unz.〉 Verbot des Haltens (von Kraftfahrzeugen) II 〈zählb.〉 Bereich, in dem das Halten verboten ist ● hier ist Halteverbot; sein Auto steht im Halteverbot * * * Hạl|te|ver|bot, das: 1. (Verkehrsw.) a) Verbot, (als… … Universal-Lexikon
eingeschränkt — ein|ge|schränkt; eingeschränktes Halteverbot … Die deutsche Rechtschreibung
Haltverbot — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Halteverbotszone — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Abb. 1: Zeichen 283: Haltverbot Das Ha … Deutsch Wikipedia
